Shell - Converter MP3 para OGG com avconv

Converteremos um som.mp3 para um som.ogg com bitrate de 64 kbps

avconv -i som.mp3 -ab 64k -c:a libvorbis som.ogg

-i (Input)
-c:a (Codec Audio)
-ab (Audio Bitrate)

Para listar quais os codecs disponíveis, digite:

avconv -codecs

Vão aparecer algumas siglas na frente do codec, elas significam:
 D..... = Decoding supported
 .E.... = Encoding supported
 ..V... = Video codec
 ..A... = Audio codec
 ..S... = Subtitle codec
 ...S.. = Supports draw_horiz_band
 ....D. = Supports direct rendering method 1
 .....T = Supports weird frame truncation

Fonte:
http://www.minihowtos.net/linux-commands-and-examples
http://lekka.cba.pl/software/ubuntu/linux_bash_avconv_mp32ogg_eng.htm