jQuery - Retirar o overflow hidden do body no Fancybox

Vá até a linha 1818 e comente (testado na versão 2.1.4).

this.el.addClass('fancybox-lock');